short list of popular science books in Bengali -
১ অক্ষয়কুমার দত্ত : আঁধার রাতে একলা পথিক, আশীষ লাহিড়ী, দে’জ
২ অদৃশ্য জগৎ, মৃণাল কুমার দাশগুপ্ত*
৩ অন্য এক রেনেসাঁস, সুমিতাদাস, পি বি এস
৪ অন্য কোনও সাধনার ফল, আশীষ লাহিড়ী, পাভলভ ইনস্টিটিউট
৫ অবিনাশ মেঘনাদ সাহা, অত্রি মুখোপাধ্যায়, অনুষ্টুপ
৬ অব্যক্ত, জগদীশচন্দ্র বসু, বাউলমন, ১৯৮৯
৭ অ্যারিস্টটলের লণ্ঠন, শিবতোষ মুখোপাধ্যায়, আনন্দ
৮ আকাশ ও পৃথিবী, মৃত্যুঞ্জয়প্রসাদ গুহ*
৯ আকাশলীনা: ডাইনোসর থেকে পাখি, শঙ্কর চট্টোপাধ্যায়, আনন্দ
১০ আধুনিক বিজ্ঞানের ক্রমবিকা, অনুষ্টুপ
১১ আন্টার্কটিকা, সুদীপ্তা সেনগুপ্ত, আনন্দ
১২ আফ্রিকার জঙ্গলে বারো বার, রতনলাল ব্রহ্মচারী,*
১৩ আলোর কথা, পলাশ বরন পাল, শিশু সাহিত্য সংসদ
১৪ ইতিহাসে বিজ্ঞান, জে ডি বার্ণাল, অনুবাদ আশীষ লাহিড়ী, আনন্দ
১৫ ঈশ্বরকণা মানুষ ইত্যাদি, পথিক গুহ, আনন্দ
১৬ উদ্ভিদ পরিচয়, সুবিমল চন্দ্র দে, আনন্দ
১৭ উদ্ভিদজগৎ ও ত্রিপুরা, আলাপে সংলাপে, নলিনীকান্ত চক্রবর্তী
১৮ এই বইয়ের নাম অন্য মলাটে, সুজন দাশগুপ্ত, আনন্দ
১৯ কলকাতার গাছ, রুদ্রপ্রসাদ চক্রবর্তী*
২০ কারিগরি কল্পনা ও বাঙালি উদ্যোগ, সিদ্ধার্থ ঘোষ, দে’জ
২১ কালিদাসের পাখী, শ্রী সত্যচরণ লাহা, গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় এন্ড সন্স, ১৯৩৪
২২ কী দিয়ে সমস্তকিছু গড়া, পলাশ বরন পাল, WB State Book Board, Calcutta
২৩ কেয়স, ফ্র্যাকটাল এবং স্ব-সংগঠন, অরবিন্দ কুমার, এন বি টি
২৪ ক্যানসার ও জিন, সুতপা সেনগুপ্ত, আনন্দ
২৫ খৈরী-কোরেটা-সাঁচী-বাহাদূর, রতনলাল ব্রহ্মচারী, ACADEMIC AND PROFESSIONAL.1981
২৬ গল্পে গল্পে আকাশ চেনা, বাসুদেব ভট্টাচার্য, আনন্দ
২৭ গাছগাছালির বিচিত্র কথা, জয়শ্রী দত্ত*
২৮ চক্রব্যূহে বৈজ্ঞানিক, স্বাতী ভট্টাচার্য, মিত্র ও ঘোষ
২৯ চিরঞ্জীব বনৌষধি, শিবকালী ভট্টাচার্য, আনন্দ
৩০ চেনা অচেনা পাখি, অজয় হোম ও রবীন বল, শৈবা প্রকাশন বিভাগ, ১৯৯৫
৩১ চেনা জানা পোকামাকড়, শেখর মুখোপাধ্যায়, স্টার বুক হাউস
৩২ ছলনার আট-পা এবং অন্যান্য, যুধাজিৎ দাশগুপ্ত, আনন্দ
৩৩ জগদানান্দ রায় রচনা সংগ্রহ, আনন্দ পাবলিশার্স
৩৪ জিন: ভাবনা, দুর্ভাবনা, তুষার চক্রবর্তী, অবভাস
৩৫ জ্ঞান, অ-জ্ঞান ও বিজ্ঞান, মহাশ্বেতা চৌধুরী, আনন্দ
৩৬ জ্যোতির্বিজ্ঞান ও অন্যান্য প্রবন্ধ, রমাতোষ সরকার*
৩৭ ডাইনোসর বিচিত্রা, শেখর মুখোপাধ্যায় ও নারায়ণ ঘোড়াই, অযান্ত্রিক
৩৮ ডারউইন থেকে ডিএনএ এবং 400 কোটি বছর, নারায়ণ সেন, আনন্দ
৩৯ তাহাদের কথা, শীলাঞ্জন ভট্টাচার্য*
৪০ ত্রিপুরার গাছপালা, নলিনীকান্ত চক্রবর্তী*
৪১ ধাঁধা এবং মজার খেলা, সুজন দাশগুপ্ত, আনন্দ
৪২ নক্ষত্র নীহারিকার রোমাঞ্চলোকে, গৌরীপ্রসাদ ঘোষ*
৪৩ নক্ষত্রের গান, বিমান নাথ, আনন্দ
৪৪ পতঙ্গ, শীলাঞ্জন ভট্টাচার্য*
৪৫ পদার্থ বিকিরণ বিশ্ব, সূর্যেন্দুবিকাশ করমহাপাত্র*
৪৬ পদার্থ বিজ্ঞানের বিস্ময়, জয়ন্ত বসু*
৪৭ পশ্চিমবাংলার উদ্ভিদ, প্রথম খণ্ড, শান্তিরঞ্জন ঘোষ, বোটানিকাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া, ১৯৯৭
৪৮ পশ্চিমবাংলার উদ্ভিদ, দ্বিতীয় খণ্ড, শান্তিরঞ্জন ঘোষ, বোটানিকাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া, ১৯৯৮
৪৯ পশ্চিমবাংলার উদ্ভিদ, তৃতীয় খণ্ড, শান্তিরঞ্জন ঘোষ, বোটানিকাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া, ২০০১
৫০ পশ্চিমবাংলার উদ্ভিদ, চতুর্থ খণ্ড, শান্তিরঞ্জন ঘোষ, বোটানিকাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া, ২০০৫
৫১ পশ্চিমবাংলারপাখি, প্রণবেশসান্যালওবিশ্বজিৎরায়চৌধুরী, আনন্দ, ১৯৯৪.
৫২ পশ্চিমবঙ্গের প্রজাপতি, যুধাজিৎ দাশগুপ্ত, আনন্দ, ২০০৬
৫৩ পাখিওয়ালার ডায়েরি, সুব্রত চক্রবর্তী, আনন্দ
৫৪ পাখী, জগদানন্দ রায়*
৫৫ পাখীর কথা, সত্যচরণ লাহা*
৫৬ পিঁপড়ের জীবনদর্শন, তারকমোহন দাস*
৫৭ পিঁপড়ের রূপকথা, নারায়ণ চন্দ্র চন্দ, লেখনী প্রকাশন
৫৮ পৃথিবী কি শুধু মানুষের জন্য?, তারকমোহন দাস*
৫৯ পৃথিবীর শেষ প্রান্তে, শঙ্কর চট্টোপাধ্যায়, আনন্দ
৬০ পোকামাকড়, জগদানন্দ রায়*
৬১ প্রকৃতির বাহারি প্রাণী প্রজাপতি, দীপককুমার দাঁ*
৬২ প্রবন্ধ সংগ্রহ, দীপঙ্কর চট্টোপাধ্যায়, আনন্দ
৬৩ প্রমথনাথ বসু রচনা সংগ্রহ, দীপক দাঁ ও সুবীর কুমার সেন সম্পাদিত *
৬৪ প্রাচীন ভারতে পরিবেশ চিন্তা, শুভেন্দু গুপ্ত, সাহিত্য সংসদ
৬৫ প্রাণ ও অপ্রাণের সীমান্তে, দীপঙ্কর চট্টোপাধ্যায়, আনন্দ
৬৬ প্রাণী ও পরিবেশ, অমরেন্দ্রনাথ গুহ, আনন্দ, ১৯৯৬
৬৭ ফসিলের কথা, অজিত কুমার পাল, আনন্দ
৬৮ ফুল ফোটার সন্ধানে, সন্তোষ কুমার পাইন, আনন্দ
৬৯ ফ্রাঙ্কেনষ্টাইন, সুনীলকুমার গঙ্গোপাধ্যায়, অরুণা, ১৩৭৪
৭০ বঙ্গসাহিত্যে বিজ্ঞান, বুদ্ধদেব ভট্টাচার্য*
৭১ বন ও বন্য প্রাণী, রতনলাল ব্রহ্মচারী, বঙ্গীয় বিজ্ঞান পরিষদ
৭২ বাংলা নামে বিদেশি উদ্ভিদ, মণীন্দ্রনাথ সান্যাল, আনন্দ, ২০০০
৭৩ বাংলার কীটপতঙ্গ, গোপালচন্দ্র ভট্টাচার্য, দে'জ
৭৪ বাংলার গাছপালা, গোপালচন্দ্র ভট্টাচার্য, শৈবা প্রকাশন বিভাগ, ১৯৮৬
৭৫ বাংলার পরিচিত পাখি, সুধীন্দ্রলাল রায়, মিত্র ও ঘোষ, ২০০৩
৭৬ বাঘ-সিংহ-হাতি, রতনলাল ব্রহ্মচারী, শৈবা প্রকাশন বিভাগ, ১৯৯২
৭৭ বাঁশ সম্পদ, নলিনীকান্ত চক্রবর্তী*
৭৮ বিজ্ঞান ও ভারতীয় সংস্কৃতি, জে বি এস হ্যালডেন, চিরায়ত
৭৯ বিজ্ঞান ও মার্কসীয় দর্শন, জে বি এস হ্যালডেন (অনুবাদ-তারাপদ মুখোপাধ্যায়), চিরায়ত
৮০ বিজ্ঞান ও মতাদর্শ: হিন্দুত্ববাদ, ক্রিয়েশনিজম, বিকল্প বিজ্ঞান, আশীষ লাহিড়ী*
৮১ বিজ্ঞান কীভাবে কাজ করে, চারুপ্রভা দেবী, বেস্টবুকস্
৮২ বিজ্ঞান বুদ্ধিজীবী বিপ্লব এবং বিবিধ চিন্তা, অমিতাভ চক্রবর্তী, রেনেসাঁস
৮৩ বিজ্ঞান সমাজ মানুষ (বিজ্ঞান ও বিজ্ঞান কর্মী সংকলন)
৮৪ বিজ্ঞান, অবিজ্ঞান, অপবিজ্ঞান, (উৎস মানুষ সংকলন)
৮৫ বিজ্ঞানের জানা অজানা, শেখর মুখোপাধ্যায়, অযান্ত্রিক
৮৬ বিজ্ঞানের দায়, বিজ্ঞানীর দায়িত্ব, তুষার চক্রবর্তী, অবভাস
৮৭ বিজ্ঞানজিজ্ঞাসুর ডায়েরি, অরূপরতন ভট্টাচার্য*
৮৮ বিপন্ন অরণ্য ও বন্যপ্রাণী, সুধীন সেনগুপ্ত, আনন্দ
৮৯ বিবর্তনের কথা, অলোক মুখোপাধ্যায়, সুবর্ণরেখা
৯০ বিশ্বাসঘাতক, নারায়ণ সান্যাল, দে'জ, ১৯৮১
৯১ বৈচিত্রময়প্রকৃতিরসন্ধানে,অসিতবরণদে, এভেনেলপ্রেস, ২০০৯
৯২ বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারের কথা , স্বপনকুমার দে, সেরা প্রকাশক প্রাইভেট লিমিটেড , ১৯৯৪
৯৩ মহাবিশ্বের প্রথম আলো, বিমান নাথ, অনুষ্টুপ
৯৪ ভদ্রলোকি যুক্তিবাদের দক্ষিণাবর্ত, আশীষ লাহিড়ী, ঋতাক্ষর
৯৫ ভাসমান জলজ উদ্ভিদ, বিজন মণ্ডল*
৯৬ ভিন্নগ্রহে প্রাণের উৎস, সুব্রত রায়, আনন্দ
৯৭ মহাকর্ষের কথা, সুকন্যা সিংহ, অনুষ্টুপ
৯৮ মহাকাশ পরিচয়, শ্রীজিতেন্দ্রকুমার গুহ, বঙ্গীয় বিজ্ঞান পরিষদ, ১৯৬৯
৯৯ মাপজোকের ইতিহাস, পলাশ বরন পাল, অনুষ্টুপ
১০০ মীজানুর রহমানের ত্রৈমাসিক পত্রিকার তিনটে বিশেষ সংখ্যা: পাখি, গাছ এবং গণিত
১০২ মেঘনাদ রচনা সংকলন, ওরিয়েন্ট লংম্যান
১০৩ যুক্তিবাদীর মর্মকথা, দেবাশিস্ ভট্টাচার্য, ঋতাক্ষর
১০৪ রামেন্দ্রসুন্দরের বিজ্ঞান রচনা সংগ্রহ, সংকলন ও সম্পাদনা শ্যামল চক্রবর্তী, আজকাল
১০৫ রূপকথা নয় পোকার কথা, শেখর মুখোপাধ্যায়, WWF West Bengal State
১০৬ ল্যাবনোটবুক, অভিজিৎ চক্রবর্তী*
১০৭ সত্যি মিথ্যের গোলকধাঁধা, সুজন দাশগুপ্ত, আনন্দ
১০৮ সাপ কামড় ও চিকিৎসা, ড. বাসুদেব মুখোপাধ্যায় ও দিলীপকুমার সোম, যুক্তিবাদী সংস্থা
১০৯ সুন্দরবনের সুন্দর সুন্দরী, অর্জুন সর্দার ও শেখর মুখোপাধ্যায়, বন বিভাগ, পঃ বঃ সরকার
১১০ সূত্রপাত, আইজাক অ্যাসিমভ, অনুবাদ পলাশবরণ পাল, শেখর গুহ, অনুষ্টুপ
১১১ স্তন্যপায়ী, কৌশিক, Naturism, One world book
১১২ হস্তী পুরাণ, শান্তনু ঘোষ, আনন্দ
১১৩ হাতির বই, ধৃতিকান্ত লাহিড়ী চৌধুরী, আনন্দ, ২০০৭
১১৪ হিমালয়ের ফুল, বীরেন্দ্রনাথ সরকার*
নতুন সংযোজন
সংখ্যার জগৎ, পলাশ বরন পাল, নির্ঝর
অভিবাসী পথিক বিজ্ঞানী, রাজীব সরকার, মনন ক্রিয়েশানস
নিম্ন তাপমাত্রা কিছু ভাবনা, রাজীব সরকার, সাহিত্য সংসদ
অবিরত দ্বৈরথে বিজ্ঞান: হিন্দু-ইসলামি-খ্রিস্টীয় সংস্কৃতি বলয়, আশীষ লাহিড়ী, নির্ঝর
*-প্রকাশকের নাম এখনও উল্লেখ করা হয়নি।
বাংলা ভাষায় জনপ্রিয় বিজ্ঞানের বইয়ের প্রাথমিক একটি তালিকা আমরা তৈরি করলাম। কাজটি শুরু করে এবং কিছুটা এগোতে পেরে আমাদের বেশ ভালো লাগছে। এই অবধি কাজটি সম্ভব হয়েছে কিছু মানুষের সাহায্যের জন্যেই। তাঁদের নাম নীচে দেওয়া আছে।
আমরা ভরসা রাখি কাজটি করে দিতে পারলে বাংলা ভাষায় প্রচুর পাঠকের উপকার হবে। এই তালিকায় আমরা জানি এখনও অনেক কমতি আছে। তাও কোথাও-তো আমাদের শুরু করতে হবে। সেইভাবেই আপাতত আগ্রহী পাঠকেরা এবং সমালোচকেরা বিষয়টি দেখলে ভালো হয়। তালিকাটি নিয়ে গঠনমূলক সমালোচনার অপেক্ষায় থাকছি আমরা।
Asim Mitra, Subrata Roy, Judhajit Dasgupta, Sanjib Mukhopadhyay Snehasis Patra
অরণ্যজিৎ সামন্ত, শেখর মুখোপাধ্যায়, অসীম মিত্র, যুধাজিৎ দাশগুপ্ত, সুব্রত রায়, সঞ্জীব মুখোপাধ্যায়, স্নেহাশিস পাত্র।
উদ্যোগ, ধারণা এবং পরিচালনা> রাজীব সরকার (Rajib Sarkar)